La casa dels somnis (2022) [Sèrie]

La jove Vicky abandona el seu poble natal per llaurar-se un futur al Berlín de finals dels anys vint. Són temps en què la pobresa s'estén de dia en dia arreu de la ciutat. La Vicky mira de trobar feina als grans magatzems Jonass, que preveuen obrir les portes pròximament. El seu somni és treballar com a dependenta, per no haver de dependre de ningú. Entretant coneix l'Elsie, una ballarina de cabaret que l'ajuda a obrir-se pas a la ciutat de bon començament. I també en Harry, un jove pianista, aparentment sense recursos, que amaga la seva veritable condició. Amb ell inicia una complicada història d'amor. Les vides dels personatges s'entrellacen amb els esdeveniments polítics i socials d'aquells convulsos anys.

"La casa dels somnis" explica el dramàtic punt d'inflexió alemany en un temps precipitat entre nous inicis i les ganes de viure, però també plena d'esdeveniments polítics dramàtics i destins humans. El focus de la sèrie és Vicky Maler, que ve a Berlín des de les províncies i aconsegueix una feina com a venedora als grans magatzems Jonass de recent obertura. Fundats per una família jueva, aquests grans magatzems que, de fet, existien al lloc històric de Prenzlauer Berg, a Berlín, es van convertir una autèntica casa de somnis i en el centre on s'uneixen de manera dramàtica els personatges d'aquesta ficció i els esdeveniments polítics de l'època.

"La casa dels somnis" es basa en la novel·la guardonada de Sybil Volks "Torstraße1" que explica la història de dues famílies i un edifici històric al cor de Berlín.

Idioma versió original: alemany
Direcció: Sherry Hormann, Umut Dag
Guió: Silja Clemens, Holger Joos, Carola M. Lowitz, Conni Lubek, Sybil Volks
Durada: 45 minuts
Fotografia: Xiaosu Han, Andreas Thalhammer, Cristian Pirjol
Música: Henning Fuchs
Producció: X-Filme Creative Pool. 2022 (Alemanya)

Intèrprets: Nina Kunzendorf, Alexander Scheer, Samuel Finz, Naemi Feitsch, Ludwig Simon

LA CASA DELS SOMNIS (Das Haus der Träume)

[Vídeo]
Resolució: 1280x720
Còdec: MPEG4 ISO advanced
BitRate: 2000 Kbps

[Àudio]
Còdec: (Dolby(TM)) AC3
Nombre de canals : 2
BitRate: 160 Kbps

Més informació
Nom del fitxer: La casa dels somnis 1x01 Benvinguda a Berlín [WEB-Rip 720p catala per a rucatala.org] per Borinot.mkv

Mida del fitxer: 692 MB

LA CASA DELS SOMNIS 1x01 BENVINGUDA A BERLÍN (Willkommen in Berlin)

Sinopsi:
1928. La Vicky abandona el seu poble natal fugint de la pobresa, i arriba a Berlín amb l'esperança d'una vida millor. Vol instal·lar-se a casa de la seva amiga Doris. Però de seguida comprova que la Doris ja no viu en l'adreça des d'on enviava les cartes. La recerca de l'amiga la condueix al deprimit barri de Scheunenviuertel, on coneix la cabaretera Elsie, i també en Harry, que toca el piano en locals nocturns. La Vicky no té un sostre sota el qual dormir. Plena d'esperances, ella i l'Elsie intenten trobar feina als grans magatzems Jonass, que obriran les seves portes en breu. La Doris continua sense aparèixer, i el futur dels grans magatzems depèn encara d'un crèdit del banc.

Nom del fitxer: La casa dels somnis 1x02 El gegant es desperta [WEB-Rip 720p catala per a rucatala.org] per Borinot.mkv

Mida del fitxer: 698 MB

LA CASA DELS SOMNIS 1x02 EL GEGANT ES DESPERTA (Der Koloss erwacht)

Sinopsi:
Mentre Arthur Grünberg busca desesperadament diners per poder obrir per fi els seus grans magatzems, la Vicky i la seva amiga Elsie imaginen ja una vida millor com a futures dependentes, i de moment es limiten a endreçar els prestatges sense cap remuneració. Les amigues de la Vicky aconsegueixen sobreviure gràcies als favors de cavallers benestants, però ella es resisteix a fer-ho. Està enamorada d'en Harry, i dorm amb ell sense obtenir res a canvi. Aspira a ser una dona autosuficient sense necessitat de dependre dels diners de cap home. Fins que s'assabenta que el Jonass potser no podrà obrir mai. Ignora encara que en Harry no és un músic sense recursos, sinó el fill del propietari dels grans magatzems.

Pàgina de descarrega
Nom del fitxer: La casa dels somnis 1x03 Irmchen Taube [WEB-Rip 720p catala per a rucatala.org] per Borinot.mkv

Mida del fitxer: 698 MB

LA CASA DELS SOMNIS 1x03 IRMCHEN TAUBE (Irmchen Taube)

Sinopsi:
Per fi els grans magatzems s'inauguren! Però, per a això, l'Arthur ha d'acceptar un préstec onerós del nou ric Carl Goldmann, que intenta que la seva fila Helene sigui parella d'en Harry. La Vicky no ho sospita, ara és feliç perquè finalment pot treballar com a dependenta. De cop s'adona que està embarassada, i el seu somni sembla perillar, ja que el Jonass no admet mares. L'Elsie li facilita l'adreça de l'Irmchen Taube, una coneguda seva que practica avortaments clandestinament. Quan l'Irmchen està a punt de començar, apareix en Harriy per la porta, i tot seguit decideixen tenir el fill. La Vicky encara ignora qui és en realitat en Harry. Un cop se n'assabenta, decideix visitar de nou l'Irmchen Taube.

Nom del fitxer: La casa dels somnis 1x04 Cor i cap [WEB-Rip 720p catala per a rucatala.org] per Borinot.mkv

Mida del fitxer: 696 MB

LA CASA DELS SOMNIS 1x04 COR I CAP (Herz und Kopf)

Sinopsi:
La Vicky se separa d'en Harry i li assegura que ja ha anat a avortar. Però en realitat no ho ha fet. Mentrestant, als grans magatzems mira d'ocultar el seu estat i es lliura per complet a la seva feina, on mira de convertir-se en una dependenta imprescindible per tal de no ser acomiadada. Així, la Vicky aconsegueix que l'ensopida secció de sabateria, on ha estat traslladada, causi sensació arreu de la ciutat. Però això no impedix que finalment sigui acomiadada. Paral·lelament, en Harry trenca amb els seus pares, abandona el domicili familiar i es dedica al que realment el fa feliç: tocar jazz en un club. Per fi la Vicky li confessa que no ha perdut el fill.

Pàgina de descarrega
Nom del fitxer: La casa dels somnis 1x05 Busco feina del que sigui [WEB-Rip 720p catala per a rucatala.org] per Borinot.mkv

Mida del fitxer: 698 MB

LA CASA DELS SOMNIS 1x05 BUSCO FEINA DEL QUE SIGUI (Suche Arbeit jeder Art)

Sinopsi:
La Vicky és acomiadada dels grans magatzems i ha de buscar-se una feina. Però no n'hi ha cap, i menys per dones embarassades. La crisi econòmica mundial s'estén també arreu d'Alemanya.

Nom del fitxer: La casa dels somnis 1x06 Flor de cirerer [WEB-Rip 720p catala per a rucatala.org] per Borinot.mkv

Mida del fitxer: 700 MB

LA CASA DELS SOMNIS 1x06 FLOR DE CIRERER (Kirschblüte)

Sinopsi:
En Harry no té intenció de casar-se amb la Helene, ni ella tampoc amb en Harry. De fet, confessa que no li agraden els homes. Estudia medicina i acaba de rebre una beca per estudiar als Estats Units.

Pàgina de descarrega
Nom del fitxer: La casa dels somnis 2x01 Promeses trencades [WEB-Rip 720p catala per a rucatala.org] per Borinot.mkv

Mida del fitxer: 685 MB

LA CASA DELS SOMNIS 2x01 PROMESES TRENCADES (Gebrochene Versprechen)

Sinopsi:
Berlín, 1932. El Jonass s'ha transformat en uns grans magatzems de luxe, i la Vicky és ascendida a cap de secció. També la seva vida personal ha canviat: ara és mare d'una nena de tres anys, la Hanni, i té un nou company, en Wilhelm, que fins i tot li ha demanat matrimoni. En Harry i la Helene tornen de Nova York. Ella ha trobat feina com a metgessa en un hospital de la ciutat, i en Harry intenta obtenir un contracte per gravar un disc. Però de tornada a Berlín, en Harry troba a faltar la Vicky. Durant els tres anys d'absència, ella no li ha contestat cap carta. Però el que en Harry sent per ella no ha canviat...

Nom del fitxer: La casa dels somnis 2x02 Esquinçats [WEB-Rip 720p catala per a rucatala.org] per Borinot.mkv

Mida del fitxer: 720 MB

LA CASA DELS SOMNIS 2x02 ESQUINÇATS (Zerrissen)

Sinopsi:
La Vicky ha acceptat la petició de matrimoni d'en Wilhelm. En Harry demana a la Vicky poder conèixer la Hanni, la filla que tenen en comú. Però ella s'hi nega. Pensa que ell ha estat tres anys sense donar senyals de vida. En Harry no comprén per què la Vicky no ha rebut les seves cartes. Finalment, l'Elsie confessa que ella els hi havia amagat. Entretant, l'Arthur està il·bolcat en el seu nou proojecte: uns grans magatzems, menys luxosos, amb preus més assequibles per a la gent del humil barri. Però la situació a Berlín es comença a complicar. Els nazis van guanyant terreny als carrers, i en Gerd es mostra cada cop més fascinat pels camises brunes.

Pàgina de descarrega
Nom del fitxer: La casa dels somnis 2x03 Nadal 1932 [WEB-Rip 720p catala per a rucatala.org] per Borinot.mkv

LA CASA DELS SOMNIS 2x03 NADAL 1932 (Weihnachten 1932)

Sinopsi:
En Harry s'adona que, component jazz, no té cap possibilitat de gravar un disc. Per això, amb l'ajut de la seva antiga banda, mira de provar sort amb un hit, que encarrili per fi la seva carrera musical. Mentrestant, en Gerd és acollit amb els braços oberts pels nazis de l'SA. El nou Jonass, concebut per als clients humils del barri, és inaugurat per Nadal. Però l'Alice se sent ferida, perquè el seu marit vol contractar l'Ilsa, la seva antiga amant, com a directora executiva dels nous grans magatzems. L'enllaç entre en Harry i la Helene apunta a una separació, com també la relació entre la Vicky i en Wilhelm. Quan tot sembla tornar al seu lloc, s'esdevé una tragèdia.

Nom del fitxer: La casa dels somnis 2x04 Perdó [WEB-Rip 720p catala per a rucatala.org] per Borinot.mkv

LA CASA DELS SOMNIS 2x04 PERDÓ (Vergebung)

Sinopsi:
En Harry està desconsolat en l'enterrament de la Helene. I, a més, ha d'aguantar els retrets del seu sogre, que el culpa de la mort de la seva filla. Tot plegat supera en Harry, que ja no se sent motivat per res. Ni per la seva filla Hanni, ni pel disc que li ofereixen gravar, ni per la idea de casar-se amb la Vicky. Però la Vicky pensa que si el pare de la Helene el perdona, ell també es podrà perdonar. El 30 de gener del 1933, Hitler és escollit canceller d'Alemanya. A la nit, els nazis de l'SA desfilen amb torxes pels carrers de Berlín. Cada cop en són més, i en Gerd desfila també amb ells.

Pàgina de descarrega
Nom del fitxer: La casa dels somnis 2x05 Canvi d'era [WEB-Rip 720p catala per a rucatala.org] per Borinot.mkv

LA CASA DELS SOMNIS 2x05 CANVI D'ERA (Zeitenwende)

Sinopsi:
L'Arthur ha d'acomiadar les seves dependentes jueves. Tot i la seva negativa inicial, comprèn que és inútil enfrontar-se al nou poder, i nomena en Gerd com a nou director executiu no jueu. En Gerd s'adapta ràpidament al seu nou càrrec, i també a les noves regles. Entretant, el Jonass ha de fer front al vandalisme imperant, i la clientela els va girant l'esquena. En Goldmann rep també amenaces, i decideix abandonar Alemanya. També l'amic de l'Elsie, el periodista britànic Bill, és instat a tornar a Anglaterra, i proposa a l'Elsie que l'acompanyi. En Harry ha iniciat una prometedora carrera musical, però tothom el comença a conèixer, i la seva condició de jueu pot complicar la relació amb la seva filla.

Nom del fitxer: La casa dels somnis 2x06 Inseparables [WEB-Rip 720p catala per a rucatala.org] per Borinot.mkv

LA CASA DELS SOMNIS 2x06 INSEPARABLES (Unzertrennlich)

Sinopsi:
L'arribada dels nazis al poder condiciona fatalment el destí de moltes persones. Els discos d'en Harry són retirats de les botigues, i ell comença a tocar al bar de l'Elsie. Quan una colla de nazis irromp al local, l'Elsie s'hi enfronta, i ells la detenen i se l'emporten. L'Arthur i l'Alice han de lliurar el Jonass al banc, i ara és controlat per la gent de l'SA. En Goldmann decideix fugir del país, i pregunta de nou a l'Alice si el vol acompanyar. Els Grünberg decideixen emigrar a Nova York, per iniciar allà una nova vida. En Harry vol viatjar amb ells, però no pot deixar sola la Vicky, que no vol marxar fins que la seva inseparable Elsie no aparegui.

Pàgina de descarrega