• gossetinofensiu
  

  • Registrat: 11.11.20
  • darrera visita:
  • Missatges: 38

  tramès: 08.05.2021, 15:20

  Els cavallers de la taula rodona (1953), doblada al català.
  
  Repartiment:
  
  Robert Taylor: Lancelot
  Ava Gardner: La Reina Ginebra
  Mel Ferrer: El Rei Artús

  • 
  •  
• Borinot
  

  • Registrat: 15.12.09
  • darrera visita:
  • Missatges: 3503

  tramès: 08.05.2021, 17:21

  Hola gossetinofensiu!
  
  És probable que 25TV l'anunciés fent una traducció del títol en castellà i, pot ser per això, la tenim amb el títol incorrecte "Els cavallers del rei Artús" i la tens aquí.
  
  Jo la inc compartida amb el títol incorrecte.
  
  Sort.

  • 
  •  
• gossetinofensiu
  

  • Registrat: 11.11.20
  • darrera visita:
  • Missatges: 38

  tramès: 08.05.2021, 18:40

  Ostres, moltes gràcies Borinot! Sí, jo m'he guiat pel títol de l'ésadir.cat (Filmoteca), però l'important és que està disponible. Salutacions i gràcies

  • 
  •  
• Borinot
  

  • Registrat: 15.12.09
  • darrera visita:
  • Missatges: 3503

  tramès: 14.05.2021, 10:23

  Vaig veure que la còpia que va emetre 25TV és molt dolenta. Li he demanat l'àudio al Teucre i n'hem fet una altra versió partint d'una còpia HD que es veu força més bé.

  • 
  •  
• gossetinofensiu
  

  • Registrat: 11.11.20
  • darrera visita:
  • Missatges: 38

  tramès: 14.05.2021, 11:41

  Efectivament, ja vaig veure que la qualitat no era molt bona (la de 25TV), així que us dono un altre cop les gràcies, molt bona feina! La compartiré també, salut i gràcies!

  • 
  •  
•  
•  

Usuaris en línia

• 238 visitants

Aquesta llista està feta a partir dels usuaris actius durant els darrers 20 minuts.