Basada en fets reals, "Steeltown Murders" està ambientada en dues línies temporals: el 1973 i a principis de la dècada del 2000. La sèrie narra la reobertura de la investigació per portar davant de la justícia el responsable de la mort de tres noies a la zona de Port Talbot, a Gal·les. L'argument es basa en el primer cas del seu tipus, en què es va reobrir un cas després de 30 anys arran dels avenços en l'anàlisi de l'ADN.

En els quatre episodis de la sèrie es pot veure el contrast entre els mètodes policials dels anys 70 i les tècniques forenses avançades de la dècada del 2000, i es fan evidents els efectes que pot tenir sobre una població petita la reobertura d'un cas tan antic i l'esforç per fer justícia, encara que sigui massa tard.

Idioma versió original: anglès
Creador: Ed Whitmore
Direcció: Marc Evans
Durada: 58 minuts
Fotografia: Sam Thomas
Música: Sarah Warne
Producció: Severn Screen, BBC Wales, Welsh Government, Cymru Greadigol Creative Wales. 2023

Intèrprets: Steffan Rhodri, Philip Glenister, Karen Paullada, Elinor Crawley, Gareth John Bale, Scott Arthur, Aneurin Barnard, Oliver Ryan, Calista Davies.

ELS ASSASSINATS DE STEELTOWN (Morden im Norden)

[Vídeo]
Resolució: 1280x640
Còdec: MPEG4 ISO advanced
BitRate: 2000 Kbps

[Àudio]
Còdec: (Dolby(TM)) AC3
Nombre de canals : 2
BitRate: 160 Kbps

Més informació

Nom del fitxer: Els assassinats de Steeltown 1x01 Episodi 1 [WEB-Rip 720p catala per a rucatala.org] per Borinot.mkv

ELS ASSASSINATS DE STEELTOWN 1x01 EPISODI 1

El 2002, a la localitat gal·lesa de Port Talbot, la policia decideix reobrir la investigació de tres assassinats comesos el 1973. En Paul Bethell, un policia veterà que va treballar en aquells casos de jove, demana als seus superiors que li assignin la nova investigació. Tot i que en un principi els tres assassinats no es van relacionar, en Paul està convençut que els va cometre el mateix home, que encara podria voltar lliure per la zona. Ara, la tecnologia de l'ADN podria permetre tancar el cas.

Nom del fitxer: Els assassinats de Steeltown 1x02 Episodi 2 [WEB-Rip 720p catala per a rucatala.org] per Borinot.mkv

ELS ASSASSINATS DE STEELTOWN 1x02 EPISODI 2

Amb l'operació de presa de mostres d'ADN en marxa, en Paul està convençut que s'ha de pressionar en Dai Williams, el padrastre de la Sandra Newton, que la nit dels crims va sortir a treballar amb el taxi i no tenia una coartada sòlida. En Paul visita en Dai i la seva dona, la Pat, i els comunica dades noves sobre la violació de la Sandra. Per la seva banda, la Sita, una amiga de la Geraldine i la Pauline, s'ofereix a col·laborar en la investigació.

Pàgina de descarrega

Nom del fitxer: Els assassinats de Steeltown 1x03 Episodi 3 [WEB-Rip 720p catala per a rucatala.org] per Borinot.mkv

ELS ASSASSINATS DE STEELTOWN 1x03 EPISODI 3

Colin Dark aconsegueix reduir la llista d'homes que comparteixen el marcador genètic de l'assassí a només tretze noms. Començant per en Willoughby, busquen coincidències al seu arbre genealògic, però sense resultat. En Paul i en Phil es volen centrar en sospitosos diferents, i cada vegada els queden menys recursos. Mentrestant, l'any 1973, la policia, arran de la pressió pública, decideix demanar ajuda a un vident neerlandès que presumeix d'haver col·laborat en altres investigacions importants.

Nom del fitxer: Els assassinats de Steeltown 1x04 Episodi 4 [WEB-Rip 720p catala per a rucatala.org] per Borinot.mkv

ELS ASSASSINATS DE STEELTOWN 1x04 EPISODI 4

Amb només una certesa del 75% que en Kappen és l'assassí, en Paul demana a la Jackie que sol·liciti l'exhumació del cadàver per obtenir-ne l'ADN. La Jackie ho accepta, però avisa en Paul de les conseqüències que pot tenir per la reputació de la policia. Ara hauran de demanar el vistiplau no només de la família del presumpte assassí, sinó també de les famílies de les víctimes. Mentrestant, en Phil intentarà obtenir l'ADN d'en Willoughby d'una manera poc ortodoxa, per si en Kappen resulta que no és l'assassí.

Pàgina de descarrega