Nom complet:
Que verda era la meva vall - John Ford (1941) [BR-Rip+TDT 720p català-anglès per a rucatala.org] per Teucre & Borinot.mkv
General
ID únic : 119528189094100208290748969601295276192 (0x59EC4AB72BD3EEB06D6E865C2E0D58A0)
Format: Matroska
Versió format: Version 4 / Version 2
Mida de l'arxiu: 4,30 GiB
Durada: 1 h 58 min
Velocitat bits general: 5186 kb/s
Aplicació: mkvmerge v21.0.0 ('Tardigrades Will Inherit The Earth') 64-bit
Llibreria d'escriptura: libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Vídeo
ID: 1
Format: AVC
Format/Info: Advanced Video Codec
Perfil format:High@L4.1
Ajustos del perfil: CABAC / 4 Ref Frames
Ajustos del perfil, CABAC: Sí
Ajustos del perfil, RefFrames: 4 fotogrames
ID còdec: V_MPEG4/ISO/AVC
Durada: 1 h 58 min
Taxa de bits nominal: 4800 kb/s
Amplada: 960 píxels
Alçada: 720 píxels
Relació d'aspecte: 4:3
Mode fotogrames per segon: Constant
Fotogrames per segon: 23,976 (24000/1001) FPS
Espai de color: YUV
Submostreig croma: 4:2:0
Profunditat de bits: 8 bits
Tipus d'escaneig: Progressiu
Bits/(píxel*fotograma): 0.290
Mida pista: 3,98 GiB (93%)
Títol: Que verda era la meva vall - John Ford (1941) per Borinot
Llibreria d'escriptura: x264 core 155 r2901 7d0ff22
Idioma: Català
Default: Sí
Forced: No
Àudio #1
ID: 2
Format: AC-3
Format/Info: Audio Coding 3
ID còdec: A_AC3
Durada: 1 h 58 min
Mode de taxa de bits: Constant
Taxa de bits: 192 kb/s
Canal(s): 2 canals
Posicions dels canals: Front: L R
Freqüència de mostreig: 48,0 kHz
Fotogrames per segon: 31,250 FPS (1536 SPF)
Profunditat de bits: 16 bits
Mode compressió: Amb pèrdua
Mida pista: 163 MiB (4%)
Títol: Català
Idioma: Català
ServiceKind/String: Complete Main
Default: Sí
Forced: No
Àudio #2
ID: 3
Format: AC-3
Format/Info: Audio Coding 3
ID còdec: A_AC3
Durada: 1 h 58 min
Mode de taxa de bits: Constant
Taxa de bits: 192 kb/s
Canal(s): 2 canals
Posicions dels canals: Front: L R
Freqüència de mostreig: 48,0 kHz
Fotogrames per segon: 31,250 FPS (1536 spf)
Profunditat de bits: 16 bits
Mode compressió: Amb pèrdua
Mida pista : 163 MiB (4%)
Títol: Anglès
Idioma: Anglès
ServiceKind/String: Complete Main
Default: No
Forced: No
Subtítols: Incrustats
Nom del fitxer:
Que verda era la meva vall - John Ford (1941) [BR-Rip+TDT català-anglès per a rucatala.org] per Teucre & Borinot.avi
Mida del fitxer: 1,93 GB
[Pel·lícula]
Vàlid: Sí [AVI]
Duració: 01:58:36
Pel·lícula completa: Sí
[Vídeo]
Resolució: 720x540
Còdec: XviD MPEG-4 codec
MPS : 25,00
BitRate: 2012 Kbps
[Àudio 1, català]
Còdec: MPEG 1 or 2 Audio Layer 3 (MP3)
Nombre de canals : 2
Velocitat de mostra: 48000 Hz
BitRate: 192 Kbps
[Àudio 2, anglès]
Còdec: MPEG 1 or 2 Audio Layer 3 (MP3)
Nombre de canals : 2
Velocitat de mostra: 48000 Hz
BitRate: 128 Kbps
[Subtítols]
Incrustats
QUE VERDA ERA LA MEVA VALL (How Green Was My Valley)
Idioma versió original: anglès
Producció: 20th Century Fox
Direcció: John Ford
Durada: 118 minuts
Guió: Philip Dunne (Novel·la: Richard Llewellyn)
Fotografia: Arthur Miller (B&W)
Música: Alfred Newman
Intèrprets: Walter Pidgeon (Mr. Gruffydd), Maureen O'Hara (Angharad Morgan), Roddy McDowall (Huw Morgan), Donald Crisp (Gwilym Morgan), Sara Allgood (Mrs. Beth Morgan), John Loder (Ianto Morgan), Anna Lee (Bronwyn, dona d'Ivor), Arthur Shields (Mr. Parry), Barry Fitzgerald (Cyfartha), Patric Knowles (Ivor Morgan)
Premis:
1942. Oscar a la millor pel·lícula
1942. Oscar al millor director per John Ford
1942. Oscar al millor actor secundari per Donald Crisp
1942. Oscar a la millor fotografia per Arthur C. Miller
1942. Oscar a la millor direcció artística per Richard Day, Nathan Juran i Thomas Little
1941: Cercle de Crítics de Nova York: Millor director
Nominacions:
1942. Oscar a la millor actriu secundària per Sara Allgood
1942. Oscar al millor guió adaptat per Philip Dunne
1942. Oscar a la millor banda sonora per Alfred Newman
1942. Oscar al millor so per Edmund H. Hansen
1942. Oscar al millor muntatge per James B. Clark
Sinopsi: En un poble miner de Gal·les viuen els Norman, una família orgullosa de ser tots miners i de respectar les tradicions i la unitat familiar. Però la baixada dels salaris pel seu treball a la mina enfrontarà el pare Norman amb els seus fills, que veuen la unió sindical de tots els treballadors l'única manera de fer front als patrons. El cap de família, en canvi, no vol sentir a parlar de socialisme ni sindicats...
Més informació
Pàgina de descarrega